https://watsons-vinylcare.com/de_DE/ MijnWebwinkel RSS 2.0 Feed v1.0 https://watsons-vinylcare.com/de_DE/ https://watsons-vinylcare.com/de_DE/ Diese Vorrichtung zur Plattenwäsche macht nicht alles automatisch, sie macht die Reinigung aber leicht. Sie macht es einfach und macht es preisgünstig. Es ist erstaunlich, welche Erleichterung die Maschine in der Praxis liefert.Zunächst einmal bietet dieses Gerät eine sichere Ablage für die Platte. Die Reinigungsflüssigkeit kann dann leicht aufgetragen werden. Mit der beigelegten Bürste ist die Reinigung möglich, ohne dass der Antrieb langsamer wird oder die Platte rutscht. Zum trocknen wird die Flüssigkeit abgesaugt; der Saugmotor ist so stark, dass dies in wenigen Umdrehungen möglich ist. Seine Saugwirkung kann mit einem Drehknopf eingestellt werdenDiese Maschine ist grundsolide gebaut. Eine massive Leicht- metallhülle nimmt alle ihre Bestandteile auf. Der Drehteller ist stabil und etwas kleiner als die Schallplatte. So bleibt seine Fläche trocken, wenn man einmal zu viel Flüssigkeit aufträgt. Das stark dimensionierte Lager dreht sich reibungsfrei und ohne Spiel auch beim Niederdrücken der Platte.Mit einer Plattenklemme wird die Schallplatte sicher auf dem Drehteller fixiert. Durch ihr gegenläufiges Gewinde wird verhindert, dass sich die Verschraubung im Reinigungsbetrieb löst. Außerdem wird durch die Klemme eine Befeuchtung des Plattenlabels verhindert.Der Saugarm für die Plattentrocknung ist für übliche 30 cm-Schallplatten ausgelegt. Für kleinere Platten durchmesser sind kürzere Arme erhältlich. Filzstreifen am Arm verhindern eine Beschädigung der Platten bei der Absaugung. Diese Streifen sind austauschbar.Die Handhabung der Watson‘s ist denkbar einfach. Die Platte wird aufgelegt und mit der Klemme fixiert. Dann wird der Drehteller mit dem oberen Kippschalter gestartet. Eine kleine Menge der Reinigungsflüssigkeit wird mit der Bürste bei leichtem Druck gleichmäßig über die Platte verteilt, dann kann mit etwas mehr drücken die Platte mit der Bürste gesäubert werden. Die Kombination von Spezialflüssigkeit, Drehung und Druck der Bürste sorgt für eine gründliche Reinigung. Zum Schluß wird die Flüssigkeit mit dem Saugarm entfernt, nachdem man den Absaugmotor mit dem unteren Drehschalter angeworfen hat. Das dauert nur wenige Plattenumdrehungen. Der Arm hebt von allein ab, wenn man den Saugmotor wieder ausschaltet. Die gereinigte Platte kann abgenommen werden, wenn auch der Drehteller wieder abgeschaltet ist. Eigenschaften der Watson‘s Plattenwaschmaschine:∙ Solide Konstruktion mit Leichtmetallgehäuse ∙ Stabile Basis für die Plattenreinigung ∙ Gleichmäßiger Lauf ohne Lagerspiel ∙ Drehteller vor Feuchtigkeit geschützt ∙ Plattenklemme für sicheren Betrieb ∙ Kräftiger Antrieb auch bei starkem Reinigungsdruck ∙ Wirksame Absaugung der Rückstände ∙ Automatische Abhebung des Saugarms beim Abschalten ∙ Auswechselbare Filzstreifen am Saugarm ∙ Auffangbehälter für Rückstände Alle eventuell benötigten Ersatzteile sind vom Hersteller lieferbar. In der Praxis treten Ausfälle nur sehr selten auf. Die Watson‘s Plattenwaschmaschine ist in Entwicklung und Konstruktion für eine lange Brauchbarkeit ausgelegt. Lieferbares Zubehör: ∙ Absaugarm für 7-Zoll Schallplatten ∙ Absaugarm für 10-Zoll Schallplatten ∙ Ersatzbürste ∙ Ersatz-Saugfilze Lieferumfang: ∙ Plattenwaschmaschine ∙ Netzkabel ∙ Plattenklemme ∙ Reinigungsbürste ∙ Saugarm für 12-Zoll Schallplatten Die Watson‘s Plattenwaschmaschine ist in Ausführungen für 230V 50 Hz und 115 V 60 Hz Netzspannung und mit jeweils benötigten Netzkabeln erhältlich.Die Abmessungen der Versandverpackung sind 430 x 400 x 330 mm, Gewicht 9 kg.UVP 549,00 € https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3768149/produkte/ https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3768149/produkte/ Die Watson’s Plattenwaschmaschine wird mit Netzkabel, 12 Zoll Absaugarm Plattenklemme & Reinigungsbürste geliefert. https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-4022268/bedienungsanleitung/ https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-4022268/bedienungsanleitung/ Watson's User Manual Watson's Bedienungsanleitung Watson's Manuel d'utilisation Watson's Gebruiksaanwijzing https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-4001411/video/ https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-4001411/video/ Soon, here you will find an instruction video how to use your Watson's Record Cleaning Machine. Below you find video's on youtube, made by customers. https://www.youtube.com/watch?v=BK9_4TfWQ3w (a video about the Watsons RCM made by Rickard) https://www.youtube.com/watch?v=-wrpUTfYMiA (a video about the Watsons RCM made by The Listening Room) https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3965939/shows/ https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3965939/shows/ The Watson's can be seen on the following shows: The Bristol Show HIFI Convention '18 Audio Show Alkmaar Feb 23-25, 2018 Feb 24-25, 2018 Mar 3-4, 2018 Totem (4th) & Diverse Vinyl (gnd) TAD-Audiovertrieb Monitor Audio Nederland Munich - High End May 10-13, 2018 TAD-AudiovertriebAtrium 4.1 - Room E116 https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3783935/where-to-buy/ https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3783935/where-to-buy/ Here you can find the hifi distributors and in some countries also the retailers where you can see and feel the WATSON'S RCM yourself. Buying at a real store is the best experience you can have. They will give you advice and service, also when something goes wrong. That is the difference between internet and real shops. The Watson's RCM will also be available at dealers in other countries soon. Austria HZ Electronics - Audio vertrieb Wildon 03182-3501-0 office@hz-electronics.at Belgium Joenit bvba Mechelen +32 15 28 55 85 info@joenit.com Czech Republic Dipl-Ing. Petr Laznicka Prague 3 +420 603263026 petr.laznicka@yahoo.com Denmark Medlyd ApS (distr.) Thisted +45 7025 3009 rega@mail.dk France Sound & Colors SAS (distr.) Paris +33 1 45 72 77 20 info@soundandcolors.com Germany TAD-Audiovertrieb GmbH (distr.) Aschau im Chiemgau 08052-9573273 hifi@tad-audiovertrieb.de Italy Tecnodia srl (distr.) Valdagno 0445-440011 info@tecnodia.it Monaco Sound & Colors SAS (distr.) Paris - France +33 1 45 72 77 20 info@soundandcolors.com Netherlands Monitor Audio Nederland (distr.) Blaricum 035-6295491 info@monitoraudionederland.nl Hobo Amersfoort Amersfoort 033-4610101 www.hobo.nl HiFi Solutions Amsterdam 020-6232183 www.hifisolutions.nl iEar Amsterdam Amsterdam 088-5443510 www.iear.nl Hobo Apeldoorn Apeldoorn 055-5786114 www.hobo.nl Versnel HiFi Apeldoorn 055-5219800 www.versnelhifi.nl Terneuzen/Peter de Graaf Axel 0114-651000 www.echoaudioterneuzen.nl AMAA Pickupnaald.nl Bergen 072-5894092 www.pickupnaald.nl Alfred Visser Buitenpost 0511-541560 www.alfredvisser.nl Audiohuis Delft Delft 015-2146852 www.audiohuisdelft.nl Rik Stoet High End Audio Den Haag 070-3632777 www.rikstoet.nl Studio107 Den Haag 070-3466160 www.studio107.nl Vinyl Grove Den Haag 070-7803127 www.vinylgrove.com VinylVinyl.nl Den Haag 070-3632777 www.vinylvinyl.nl Audio aan Zee Den Helder 06-40361998 www.audioaanzee.nl Small Parts Dronten Dronten 0321-380588 www.pickupnaalden-shop.nl W&W Enschede 053-4781870 www.wenwaudio.nl Studio Rispens Franeker 06-81477094 www.rolandrispens.com Echo Audio Goes Goes 011-3232836 www.echoaudio.nl Sowell Gorkum 018-3635991 www.sowell.nl Van den Eijnde Haarlem 023-5515139 www.eijnde.nl Hi-Stands Hapert 049-7380205 www.hi-stands.eu Audio 21 Heerde 06-26048506 www.audio21.nl Audio Tempel Heerenveen 06-46736557 www.audiotempel.nl Rinze Hofman Heerenveen 051-3625214 www.rinzehofman.nl Evelyn Novacek Hoogezand 0598-392551 www.evelynnovacek.nl Hans Audio Hoorn 022-9756950 www.hansaudio.nl Da Capo High End Kerk-Avezaat Tiel 06-48539881 www.dacapohighend.nl Eringa Leeuwarden 058-2138787 www.eringa.eu HiFi Overgaauw Leiden 071-5126862 www.overgaauw.nl Audio Corner Lutjebroek 0228-523564 www.audiocorner.nl Echo Audio Middelburg Middelburg 011-8651525 www.echoaudio.nl Poulissen Roermond 047-5335716 www.poulissen.nl AV Connection Roodeschool 06-13540916 www.avconnection.nl 010 HiFi Rotterdam 010-8484359 www.010hifi.nl Multifoon HiFi Rotterdam 010-2518888 www.multifoon.nl iEar Tilburg Tilburg 088-5443510 www.iear.nl Audio Zaal Utrecht 030-8898500 www.audiozaal.com Van Duppen Venlo 077-4000502 www.van-duppen.nl Omera Vlaardingen 010-7600190 www.omera.nl Audio Artistiek Vries 059-2580672 www.audioartistiek.nl Walk-in Zutphen Zutphen 06-20498966 HiFi Studio 79 Zoetermeer www.hifistudio79.nl Hanze HiFi Zwolle 038-4221333 www.hanzehifi.nl My-Fi Zwolle 06-46569395 www.my-fi.nl South Africa The Listening Room South Africa (distr.) Umhlanga Ridge +27315847194 info@thelisteningroom.co.za Sweden Old School HiFi (distr.) info@oldschoolhifi.se Switzerland Audiosphere GmbH (distr.) Zürich +41 43 499 82 26 info@audio-sphere.ch UK Loud & Clear Scotland (distr.) Edinburgh +44 131 516 7561 edinburgh@loud-clear.co.uk Diverse Vinyl Newport 01633 259661 www.diversevinyl.com Loud & Clear Edinburgh Edinburgh 0131 5167561 www.loud-clear.co.uk/edinburgh https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3768067/contact/ https://watsons-vinylcare.com/de_DE/c-3768067/contact/ Geben Sie hier Ihre Kontaktdaten ein.